{"id":21031,"date":"2019-02-19T11:57:58","date_gmt":"2019-02-19T11:57:58","guid":{"rendered":"http:\/\/prrscontrolidiomas.advertis.es\/together-contra-el-prrs-resultados-del-programa-de-monitorizacion-sistematica-y-su-impacto-sobre-el-control-del-prrs\/"},"modified":"2021-08-02T08:47:45","modified_gmt":"2021-08-02T08:47:45","slug":"together-contra-el-prrs-resultados-del-programa-de-monitorizacion-sistematica-y-su-impacto-sobre-el-control-del-prrs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prrscontrol.com\/es\/together-contra-el-prrs-resultados-del-programa-de-monitorizacion-sistematica-y-su-impacto-sobre-el-control-del-prrs\/","title":{"rendered":"\u00abTogether Against PRRS\u00bb: resultados del programa de monitorizaci\u00f3n sistem\u00e1tica y su impacto sobre el control del PRRS"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\" style=\"font-family: Georgia,Times,Times New Roman,serif; font-size: 22pt; color: black;\">En publicaciones anteriores hablamos de \u00ab<a href=\"http:\/\/prrscontrol.com\/prrs-monitoring-swine-farms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Together Against PRRS<\/a>\u00bb, un programa global integrado desarrollado por HIPRA para el control del PRRSV. En esta entrada nos centraremos en los resultados del programa de monitorizaci\u00f3n sistem\u00e1tica y su impacto sobre el control del PRRS en granjas porcinas dentro de un gran grupo de producci\u00f3n espa\u00f1ol.<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"font-size: 19px;\">En el programa se inscribieron un total de 40\u00a0granjas de producci\u00f3n espa\u00f1olas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 19px;\">Todos se clasificaron siguiendo el sistema de clasificaci\u00f3n de Holtkamp (<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/?term=Terminology+for+classifying+swine+herds+by+porcine+reproductive+and+respiratory+syndrome+virus+status\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Holtkamp <em>et al., <\/em>2011<\/a>) utilizando el mismo protocolo de diagn\u00f3stico para el monitoreo: obtenci\u00f3n <\/span><span style=\"font-size: 19px;\"><strong>mensual <\/strong><strong>de muestras de sangre<\/strong> de <strong>30\u00a0lechones en el momento del destete<\/strong>. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 19px;\">Las muestras se combinaron y analizaron para detectar ARN del PRRSV mediante RT-PCR.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 19px;\">Como explicamos en la publicaci\u00f3n anterior, tambi\u00e9n se secuenciaron algunas muestras en las que se hab\u00eda obtenido un resultado positivo en la PCR, con el objetivo de describir la diversidad gen\u00e9tica del PRRSV entre los reba\u00f1os en estudio. <\/span><\/p>\n<h2>\u00bfCu\u00e1l fue la tendencia en el estatus del PRRSV?<\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 19px;\">Durante el per\u00edodo de monitoreo de un a\u00f1o se realizaron 13\u00a0muestreos por granja en las 35\u00a0granjas positivas al PRRSV incluidas en el estudio. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 19px;\">En la Figura\u00a01 se muestran las tendencias de clasificaci\u00f3n de las granjas seg\u00fan el estatus de PRRS (<strong>PI<\/strong>: PRRS positivo inestable; <strong>PE<\/strong>: PRRS positivo estable).<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 19px;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_18320\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/prrscontrol.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/prrscontrol-graphic.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18320\" class=\"wp-image-18320 size-large\" title=\"Porcentaje de granjas porcinas inestables y estables frente al PRRSV \" src=\"http:\/\/prrscontrol.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/prrscontrol-graphic-1024x535.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"535\" srcset=\"https:\/\/prrscontrol.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/prrscontrol-graphic-1024x535.jpg 1024w, https:\/\/prrscontrol.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/prrscontrol-graphic-300x157.jpg 300w, https:\/\/prrscontrol.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/prrscontrol-graphic-768x401.jpg 768w, https:\/\/prrscontrol.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/prrscontrol-graphic.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-18320\" class=\"wp-caption-text\"><em><strong>Figura\u00a01<\/strong>. Tendencias en el porcentaje de granjas inestables (PI) y estables (PE) durante el per\u00edodo de monitorizaci\u00f3n (de febrero de 2017 a marzo de 2018).<\/em><\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-size: 19px;\"> Seg\u00fan se muestra en la figura anterior, el porcentaje de granjas PE aument\u00f3 desde el inicio del estudio hasta mediados de julio de 2017, cuando alcanz\u00f3 el m\u00e1ximo (74,3\u00a0%). <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 19px;\">A partir de entonces, las granjas PE disminuyeron hasta enero de 2018, cuando se alcanz\u00f3 el m\u00ednimo (32,4\u00a0%).<\/span><\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 informaci\u00f3n nos proporcion\u00f3 la secuenciaci\u00f3n de las muestras con PCR positiva para el PRRS?<\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 19px;\">De acuerdo con las secuencias obtenidas de 24\u00a0granjas diferentes mediante <strong>homolog\u00eda de secuencia y an\u00e1lisis filogen\u00e9tico<\/strong>, pudimos identificar <strong>8\u00a0grupos distintos del <\/strong>PRRSV que abarcan 40\u00a0de las secuencias, pero 5\u00a0secuencias podr\u00edan no relacionarse con ninguno de estos grupos.\u00a0 <\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_18322\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/prrscontrol.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/prrscontrol-tree.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18322\" class=\"size-large wp-image-18322\" src=\"http:\/\/prrscontrol.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/prrscontrol-tree-1024x903.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"903\" srcset=\"https:\/\/prrscontrol.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/prrscontrol-tree-1024x903.jpg 1024w, https:\/\/prrscontrol.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/prrscontrol-tree-300x265.jpg 300w, https:\/\/prrscontrol.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/prrscontrol-tree-768x677.jpg 768w, https:\/\/prrscontrol.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/prrscontrol-tree.jpg 1075w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-18322\" class=\"wp-caption-text\"><em><strong>Figura\u00a02.<\/strong> An\u00e1lisis filogen\u00e9tico de las cepas de PRRSV secuenciadas. Referencias de las muestras: c\u00f3digo de la granja (fecha del muestreo). Los grupos de cepas dentro de recuadros del mismo color indican que existe una fuerte relaci\u00f3n filogen\u00e9tica (% de homolog\u00eda &gt;\u00a095\u00a0%).<\/em><\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-size: 19px;\">Entre los resultados, pudimos secuenciar solo una cepa de PRRSV en 9\u00a0granjas y <strong>m\u00e1s de una <\/strong>cepa distinta del PRRSV<strong> en 15\u00a0granjas<\/strong>. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 19px;\">En las granjas en las que obtuvimos m\u00e1s de una cepa:<\/span><\/p>\n<ul style=\"margin-left: 60px;\">\n<li><span style=\"font-size: 19px;\">Observamos <strong>recirculaci\u00f3n<\/strong> de la misma cepa de campo del PRRSV en 10\u00a0granjas.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 19px;\">Introducci\u00f3n lateral de una nueva cepa de PRRSV en 8\u00a0granjas.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 19px;\">Ambos eventos (<strong>recirculaci\u00f3n e introducci\u00f3n<\/strong> de nuevas cepas del PRRSV) en 3\u00a0granjas.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_18338\" style=\"width: 770px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/prrscontrol.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/pillars-prrs-virus-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18338\" class=\"size-large wp-image-18338\" src=\"http:\/\/prrscontrol.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/pillars-prrs-virus-1-760x1024.jpg\" alt=\"Estudio epidemiol\u00f3gico de las cepas del PRRSV\" width=\"760\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/prrscontrol.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/pillars-prrs-virus-1-760x1024.jpg 760w, https:\/\/prrscontrol.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/pillars-prrs-virus-1-223x300.jpg 223w, https:\/\/prrscontrol.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/pillars-prrs-virus-1-768x1034.jpg 768w, https:\/\/prrscontrol.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/pillars-prrs-virus-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-18338\" class=\"wp-caption-text\"><em><strong>Figura\u00a03.<\/strong> Estudio epidemiol\u00f3gico de las cepas del virus del PRRS obtenidas mediante secuenciaci\u00f3n en las granjas durante el per\u00edodo de estudio. El mismo color representa la misma secuencia de cepas. Un color distinto representa la obtenci\u00f3n por secuenciaci\u00f3n de una cepa de virus del PRRS diferente.<\/em><\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-size: 19px;\">En dos granjas, la secuencia de nucle\u00f3tidos de la muestra coincidi\u00f3 con la MLV aplicada en las cerdas.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-size: 30px; color: black;\"><strong>En conjunto, esto indica una epidemiolog\u00eda del PRRS muy din\u00e1mica dentro de las granjas del grupo, frecuentemente tanto con nuevas infecciones como con recirculaci\u00f3n del PRRSV.<\/strong><\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-size: 19px;\"><strong>La mayor\u00eda de las cepas del PRRSV<\/strong> que se identificaron mediante secuenciaci\u00f3n de nucle\u00f3tidos de la ORF5 <strong>estaban incluidas en uno de los grupos<\/strong> descritos en este estudio (cuadro p\u00farpura en la figura\u00a02) y mostraron una relaci\u00f3n muy estrecha con otras cepas que se encontraron en distintas granjas en momentos diferentes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 19px;\">Esto podr\u00eda explicarse por la localizaci\u00f3n geogr\u00e1fica de las granjas dentro del grupo. Todas ellas estaban ubicadas en regiones del noreste de Espa\u00f1a (Catalu\u00f1a, Arag\u00f3n y Navarra), la zona con la <strong>mayor densidad de granjas porcinas<\/strong> de Espa\u00f1a y con la actividad de producci\u00f3n y de sacrificio porcino m\u00e1s grande del pa\u00eds.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 19px;\">Estos resultados indican que tanto la recirculaci\u00f3n del PRRSV como las infecciones laterales pueden desempe\u00f1ar una funci\u00f3n crucial en el control del PRRS en las granjas porcinas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 19px;\">As\u00ed pues, <strong>la bioseguridad interna y externa son puntos clave <\/strong>en las estrategias de control del PRRSV.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 19px;\">Al mismo tiempo, estos resultados indican que es muy frecuente que se compartan cepas del PRRSV entre las granjas del mismo grupo o sistema productivo, lo que indica una relaci\u00f3n epidemiol\u00f3gica significativa entre ellas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 19px;\">En conjunto, refuerza la necesidad de <strong>incluir la secuenciaci\u00f3n del PRRSV como herramienta sistem\u00e1tica para una mejor comprensi\u00f3n de las relaciones epidemiol\u00f3gicas<\/strong> entre granjas de los mismos sistemas productivos o entre granjas cercanas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 19px;\">En la pr\u00f3xima publicaci\u00f3n explicaremos el impacto de los programas de vacunaci\u00f3n habituales aplicados a cerdas y lechones durante este proyecto en la clasificaci\u00f3n del estatus de PRRS de la granja.<\/span><\/p>\n<p>REFERENCIAS:<\/p>\n<ul style=\"margin-left: 60px;\">\n<li>Holkamp et al. Terminology for classifying swine herds by porcine reproductive and respiratory syndrome virus status. J Swine Health and Prod. 2011;19 (1): 44-56.<\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"text-align:center\" class=\"yasr-auto-insert-visitor\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En publicaciones anteriores hablamos de \u00abTogether Against PRRS\u00bb, un programa global integrado desarrollado por HIPRA para el control del PRRSV. En esta entrada nos centraremos en los resultados del programa de monitorizaci\u00f3n sistem\u00e1tica y su impacto sobre el control del PRRS en granjas porcinas dentro de un gran grupo de producci\u00f3n espa\u00f1ol. En el programa se inscribieron un total de 40\u00a0granjas de producci\u00f3n espa\u00f1olas. Todos se clasificaron siguiendo el sistema de clasificaci\u00f3n de Holtkamp (Holtkamp et al., 2011) utilizando el mismo protocolo de diagn\u00f3stico para el monitoreo: obtenci\u00f3n mensual de muestras de sangre de 30\u00a0lechones en el momento del destete. Las muestras se combinaron y analizaron para detectar ARN del PRRSV mediante RT-PCR. Como explicamos en la publicaci\u00f3n anterior, tambi\u00e9n se secuenciaron algunas muestras en las que se hab\u00eda obtenido un resultado positivo en la PCR, con el objetivo de describir la diversidad gen\u00e9tica del PRRSV entre los reba\u00f1os en estudio. \u00bfCu\u00e1l fue la tendencia en el estatus del PRRSV? Durante el per\u00edodo de monitoreo de un a\u00f1o se realizaron 13\u00a0muestreos por granja en las 35\u00a0granjas positivas al PRRSV incluidas en el estudio. En la Figura\u00a01 se muestran las tendencias de clasificaci\u00f3n de las granjas seg\u00fan el estatus de PRRS [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":21036,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_cbd_carousel_blocks":"[]","yasr_overall_rating":0,"yasr_post_is_review":"","yasr_auto_insert_disabled":"","yasr_review_type":"Product","footnotes":""},"categories":[178,179,181,127],"tags":[182],"class_list":["post-21031","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bioseguridad","category-diagnostico","category-manejo","category-vacunacion","tag-noticias"],"acf":[],"yasr_visitor_votes":{"number_of_votes":0,"sum_votes":0,"stars_attributes":{"read_only":false,"span_bottom":false}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prrscontrol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prrscontrol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prrscontrol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prrscontrol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prrscontrol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21031"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/prrscontrol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21245,"href":"https:\/\/prrscontrol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21031\/revisions\/21245"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prrscontrol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prrscontrol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prrscontrol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prrscontrol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}